1
00:00:13,550 --> 00:00:16,710
Quieres saber todo lo que son
haciendo dentro de la CIA, ¿verdad?

2
00:00:18,770 --> 00:00:23,310
Porque mucha gente ve las películas,
quieres saber cómo funciona, pero

3
00:00:23,310 --> 00:00:26,230
hay una razón por la que la CIA hace cosas
que lo hacen.

4
00:00:27,530 --> 00:00:31,470
Trabajando en este mundo secreto de
grupos terroristas, suceden cosas malas.

5
00:00:32,070 --> 00:00:35,810
Entonces, cuando estás planificando una operación,
estás construyendo a partir de información

6
00:00:35,810 --> 00:00:39,090
han sido recopilados durante un largo período de tiempo
donde sientes que sabes.

7
00:00:39,760 --> 00:00:45,440
el objetivo sabes lo que está pasando en
sus mentes todavía no sabemos cómo

8
00:00:45,440 --> 00:00:49,700
Lo hizo y querrán conservarlo.
tranquilo porque quieres hacerlo de nuevo

9
00:00:49,700 --> 00:00:56,320
hubo una redada contra nuestros principales talibanes
objetivo era muy inteligente era muy

10
00:00:56,320 --> 00:01:03,280
astuto pero era tan malvado como ellos
Lo rastreé es muy reservado.

11
00:01:03,280 --> 00:01:04,280
operación

12
00:01:05,450 --> 00:01:10,130
Ser arrastrado a este mundo, ver el
Nivel de odio, matanza y daño.

13
00:01:10,130 --> 00:01:12,630
que me estaban infligiendo, fue muy
peligroso.

14
00:01:13,570 --> 00:01:17,250
Y al final del día, esta gente
te quitará la vida.

15
00:01:34,000 --> 00:01:40,000
Sólo una vez he celebrado el
desaparición de un ser humano.

16
00:01:42,300 --> 00:01:48,440
Ser un oficial de casos de la CIA que opera en un
la tierra extranjera siempre tiene un poco de

17
00:01:48,440 --> 00:01:49,600
soledad a ello.

18
00:01:50,740 --> 00:01:54,600
Llevar a mi familia a esta parte del
mundo en la lucha contra el terrorismo que fui

19
00:01:54,600 --> 00:01:56,960
Pelear, no era una opción.

20
00:01:58,140 --> 00:01:59,400
Entonces, sí, era solitario.

21
00:02:03,180 --> 00:02:08,840
Mi nombre es Darrell Blocker. gasté 32
años como oficial de inteligencia, cuatro

22
00:02:08,840 --> 00:02:13,520
el militar como analista, y 28 en
la Agencia Central de Inteligencia como

23
00:02:13,520 --> 00:02:14,520
oficial de operaciones.

24
00:02:15,740 --> 00:02:22,400
Cinco años después del 11 de septiembre, yo estaba desempeñando el cargo de
un jefe de estación en el este

25
00:02:22,400 --> 00:02:26,960
África cuando recibí el aviso de que estás
Ir a la zona de guerra en Pakistán.

26
00:02:26,960 --> 00:02:28,020
-Teatro de Afganistán.

27
00:02:31,390 --> 00:02:37,970
En el período 2006 -2007, estábamos
perdiendo en Irak. estábamos perdiendo

28
00:02:37,970 --> 00:02:41,430
en Afganistán, y los terroristas fueron
ganando terreno.

29
00:02:46,050 --> 00:02:52,690
Después de que los talibanes fueran acogidos en
Diciembre de 2001, la mayoría de los talibanes

30
00:02:52,690 --> 00:02:54,110
huyó y se escondió.

31
00:02:54,330 --> 00:02:59,980
De modo que los paquistaníes les proporcionaron refugios seguros.
y mantuvieron a sus familias y

32
00:02:59,980 --> 00:03:02,780
ellos mismos escondidos de los EE.UU. efectivo.

33
00:03:03,180 --> 00:03:08,520
Soy el teniente general Sami Sadat. I
sirvió como comandante del Especial Conjunto

34
00:03:08,520 --> 00:03:12,840
Fuerzas de Operaciones Afganistán, que fue
la principal contraparte de EE.UU.

35
00:03:12,840 --> 00:03:13,840
Fuerzas Especiales.

36
00:03:14,720 --> 00:03:21,440
En 2006, los talibanes habían emergido lentamente.
en pequeños bolsillos, atacando a EE.UU. y

37
00:03:21,440 --> 00:03:23,600
fuerzas afganas y asustar a los
población.

38
00:03:26,739 --> 00:03:33,080
En aquella época había poca Al Qaeda.
quedaron para luchar, por lo que EE.UU.

39
00:03:33,100 --> 00:03:37,400
Inmediatamente cambió el enfoque a ir
después de los talibanes.

40
00:03:40,160 --> 00:03:46,260
Todos los máximos dirigentes talibanes estaban
con base en Pakistán, y esa era un área

41
00:03:46,260 --> 00:03:51,720
donde podrían descansar y reponer fuerzas, pero
también ser en gran medida inmune al ataque.

42
00:03:52,600 --> 00:03:57,120
Mi nombre es Mike Vickers. soy un ex
Oficial de operaciones de la CIA y ex

43
00:03:57,120 --> 00:03:59,240
Subsecretario de Defensa para
Inteligencia.

44
00:04:00,160 --> 00:04:04,400
Entonces, cuando pasaron mucho tiempo en
Pakistán, tenían santuario.

45
00:04:04,740 --> 00:04:10,900
Pero también cuando entras
Afganistán para luchar y liderar fuerzas,

46
00:04:10,940 --> 00:04:14,860
Afganistán es un país grande. es el
tamaño de Texas. Es montañoso.

47
00:04:15,120 --> 00:04:18,899
Y no había muchas fuerzas para
contrarrestarlos.

48
00:04:19,610 --> 00:04:26,250
Entonces, dado el terreno, dado algo de apoyo.
en el país les permitió

49
00:04:26,250 --> 00:04:31,590
funcionar. Entonces la idea de que hubieras entrado
para una pelea salvaje y luego volver a

50
00:04:31,590 --> 00:04:36,130
Pakistán donde era más seguro
permitió a estas personas sobrevivir durante un

51
00:04:36,130 --> 00:04:41,340
tiempo. El país de Pakistán se convirtió en un
refugio seguro para los talibanes porque la U

52
00:04:41,340 --> 00:04:43,760
.S. El ejército no tenía su base en Pakistán.

53
00:04:44,100 --> 00:04:50,040
Lo que muchos de ellos hicieron es que vivieron en
Pakistán bajo identidad falsa, y

54
00:04:50,040 --> 00:04:51,720
así es como pueden mezclarse.

55
00:04:52,780 --> 00:04:53,960
Soy Sara Adams.

56
00:04:54,320 --> 00:04:58,620
Yo era el objetivo de los tres primeros de
los talibanes, tanto en Afganistán como en

57
00:04:58,620 --> 00:05:04,260
Pakistán. Así que un targeter es realmente uno de
esas profesiones que salieron del post

58
00:05:04,260 --> 00:05:05,260
-9-11 mundo.

59
00:05:06,190 --> 00:05:08,210
encontrar nuevas formas de rastrear
terroristas.

60
00:05:08,670 --> 00:05:13,530
Y los talibanes prestaron atención a dónde
EE.UU. El gobierno pudo hacer

61
00:05:13,530 --> 00:05:18,070
operaciones. Y por eso son muy inteligentes.
y con inteligencia para permanecer básicamente en lo que

62
00:05:18,070 --> 00:05:21,350
llamar a las áreas sutiles de Pakistán donde
sería más difícil de rastrear y localizar

63
00:05:21,350 --> 00:05:22,350
ellos.

64
00:05:22,410 --> 00:05:27,850
Ese fue como el gran cambio donde el
La CIA comenzó a apuntar como el top 10 de

65
00:05:27,850 --> 00:05:28,850
los talibanes.

66
00:05:29,260 --> 00:05:34,280
Entonces la misión era detener a los combatientes.
provenientes de fuera de la región quienes

67
00:05:34,280 --> 00:05:37,380
querían unirse a sus amigos terroristas
en la pelea.

68
00:05:37,840 --> 00:05:42,240
Mi trabajo era detenerlos en la fuente,
para capturarlos y evitar que

69
00:05:42,240 --> 00:05:45,480
cruzando de un lado a otro a través del
Fronteras entre Pakistán y Afganistán.

70
00:05:46,660 --> 00:05:52,540
Pero al final del día, el protagonista
queríamos, nuestro principal objetivo talibán era

71
00:05:52,540 --> 00:05:56,220
Mueller de la Lange, también conocido como MDL.

72
00:05:58,800 --> 00:06:03,860
Mullah Dadullah Lang era básicamente
operando como el número dos, número

73
00:06:03,860 --> 00:06:04,860
tres de los talibanes.

74
00:06:13,860 --> 00:06:17,240
El mulá Dadullah Lang fue uno de los
Muyahidines afganos.

75
00:06:17,720 --> 00:06:19,100
Era violento.

76
00:06:19,320 --> 00:06:20,720
No tenía corazón.

77
00:06:21,160 --> 00:06:25,900
Había perdido una pierna luchando contra
los soviéticos.

78
00:06:30,350 --> 00:06:35,830
Hay historias de Mullah Dadiyallah
corriendo hacia las aldeas, matando a los mayores

79
00:06:35,830 --> 00:06:37,270
hombres, disparando a mujeres.

80
00:06:38,550 --> 00:06:44,010
En un caso, un combatiente talibán había
vio al mulá Dadiyallah entrando en una casa

81
00:06:44,010 --> 00:06:48,290
donde todos estaban muertos y un bebé estaba
llorando y los combatientes talibanes no

82
00:06:48,290 --> 00:06:51,850
saber qué hacer. Entonces agarra al bebe
y ya sabes...

83
00:06:54,010 --> 00:06:58,170
lo tira contra la pared donde esta el bebe
muere al instante.

84
00:06:58,530 --> 00:07:03,750
Y los otros luchadores dicen, ¿por qué estás?
haciendo esto? Y dice que este es el

85
00:07:03,750 --> 00:07:04,750
hijo de una serpiente.

86
00:07:05,250 --> 00:07:07,630
Un hijo de serpiente se convertirá en serpiente.

87
00:07:09,590 --> 00:07:14,850
Tenía una propensión a ser muy,
muy brutal. Luchó contra el

88
00:07:14,970 --> 00:07:18,090
entonces tenia las credenciales de pelear
yihad contra los extranjeros.

89
00:07:19,020 --> 00:07:23,880
Y él volvió esa misma atención
contra los estadounidenses y los aliados de la ONU

90
00:07:23,880 --> 00:07:24,880
estaban allí.

91
00:07:25,440 --> 00:07:28,780
Daidula fue responsable de todos los
decapitaciones que han entrado

92
00:07:28,780 --> 00:07:32,000
está detrás de todos los atentados suicidas en
Afganistán. Ha decapitado a la gente

93
00:07:32,000 --> 00:07:38,240
él mismo. El mulá Daidula es uno de los
comandantes que trajeron terroristas suicidas

94
00:07:38,240 --> 00:07:44,400
hacia el sur, fortaleciendo a los jóvenes
muchachos adolescentes con explosivos y teniendo

95
00:07:44,400 --> 00:07:45,400
detonado.

96
00:07:45,790 --> 00:07:49,410
Hoy, un atacante suicida atacó cerca del
Frontera paquistaní.

97
00:07:49,770 --> 00:07:53,170
La violencia en todo el país está en su apogeo.
peor desde que empezó la guerra,

98
00:07:53,170 --> 00:07:54,310
a las Naciones Unidas.

99
00:07:54,550 --> 00:07:59,130
En 2004, creo que había como seis
Ataques suicidas en el país. pero en

100
00:07:59,330 --> 00:08:04,050
fue el mulá Dadu Daleng quien inició
la gran ofensiva del sur, que

101
00:08:04,050 --> 00:08:06,070
Básicamente revitalizó a los talibanes.

102
00:08:06,450 --> 00:08:09,310
A las 8.15 de la mañana del sábado, otro
huelga.

103
00:08:10,460 --> 00:08:13,940
Y en ese año, hubo como 140
ataques suicidas.

104
00:08:14,220 --> 00:08:18,520
Y entonces fue cuando los talibanes comenzaron
ganando impulso y realmente consiguiendo

105
00:08:18,520 --> 00:08:23,540
involucrados y como, oye, podemos ganar esto.
En realidad no perdimos en 2001.

106
00:08:25,260 --> 00:08:29,760
MDL era conocido en los círculos talibanes como
el carnicero.

107
00:08:30,580 --> 00:08:36,140
No se gana ese título fácilmente entre
asesinos, así que puedes imaginar que era

108
00:08:36,140 --> 00:08:37,240
lo peor de lo peor.

109
00:08:39,370 --> 00:08:45,290
Básicamente había un vídeo de él.
obligando a un niño muy joven, de 10 a 12 años

110
00:08:45,290 --> 00:08:52,230
viejo, para decapitar a un hombre que reclamó MDL
fue responsable de este niño

111
00:08:52,230 --> 00:08:58,210
muerte del padre. Y todo lo que pude pensar
acerca de era, este niño nunca va a

112
00:08:58,210 --> 00:08:59,270
lo mismo.

113
00:09:01,990 --> 00:09:07,410
Mi hijo estaba en su último año de secundaria.
escuela durante el año que estuve fuera,

114
00:09:07,410 --> 00:09:08,690
Extrañaba a mi propio hijo.

115
00:09:09,080 --> 00:09:13,900
en su último año de secundaria, y
Todo lo que podía pensar era en mis propios dos.

116
00:09:13,900 --> 00:09:19,960
niños. Y si hubieran estado expuestos a
este nivel de depravación, ¿cómo lo harían?

117
00:09:19,960 --> 00:09:25,660
ser? Entonces para mí, después de ver este video
y después de reconocer que MDL era

118
00:09:25,660 --> 00:09:31,720
ya en la parte superior de mi lista, él era un
persona que yo quería entrar en mi

119
00:09:31,720 --> 00:09:35,000
área para que yo pudiera ser responsable de
derribándolo.

120
00:09:37,380 --> 00:09:43,900
Operativamente, finales de 2006, principios de
En 2007, MDL era probablemente el número uno.

121
00:09:43,900 --> 00:09:47,580
objetivo en Afganistán debido a cuántos
se estaban causando muertes.

122
00:09:48,340 --> 00:09:51,840
Era la cima de la cadena alimentaria.
planificar esas operaciones.

123
00:09:52,280 --> 00:09:58,080
Y entonces supo que estaba en la cima de la
lista de objetivos para la CIA, para nuestros socios

124
00:09:58,080 --> 00:09:59,080
en la región.

125
00:09:59,740 --> 00:10:05,160
Pero la operación dirigida a MDL se volvió
Realmente complejo porque se movía.

126
00:10:05,910 --> 00:10:11,370
Mucho. Llegó al punto en que
solo comenzaría a dar órdenes o

127
00:10:11,370 --> 00:10:13,310
a sus comandantes cara a cara.

128
00:10:14,090 --> 00:10:20,590
Era raro escuchar su voz
comunicaciones internas talibanes o

129
00:10:20,590 --> 00:10:24,390
en una línea abierta porque sabía que estaba
siendo rastreado.

130
00:10:25,950 --> 00:10:30,270
Así que hay muchos lugares diferentes donde
puede obtener información para rastrear y localizar

131
00:10:30,270 --> 00:10:31,270
ellos.

132
00:10:32,690 --> 00:10:35,290
Dependes mucho de los humanos.
inteligencia.

133
00:10:35,770 --> 00:10:40,110
Pero también esta nueva generación,
en realidad publican en las redes sociales, como

134
00:10:40,110 --> 00:10:42,770
puedo imaginar, y eso es muy útil
cuando intentas localizar a alguien.

135
00:10:42,990 --> 00:10:46,890
También utilizan muchas señales.
inteligencia, como simplemente rastrear teléfonos,

136
00:10:46,890 --> 00:10:52,030
ejemplo. En los viejos tiempos, las señales.
La inteligencia se basaba en gran medida en las ondas de radio.

137
00:10:52,030 --> 00:10:54,410
personas hablando entre sí por el
radio.

138
00:10:54,690 --> 00:11:00,470
Ahora se expande, obviamente, al
Internet y adentrarse en el

139
00:11:00,470 --> 00:11:04,450
los malos, así como todavía
interceptar comunicaciones.

140
00:11:05,070 --> 00:11:06,490
a través de teléfonos móviles.

141
00:11:07,890 --> 00:11:09,550
Mi nombre es Michael Smith.

142
00:11:10,150 --> 00:11:15,390
Pasé una década en el ejército británico.
inteligencia antes de convertirse en

143
00:11:18,130 --> 00:11:23,750
Incluso cuando no estás hablando de ello, tu
El teléfono celular permanecerá en contacto con

144
00:11:23,750 --> 00:11:26,190
las antenas mientras viajas.

145
00:11:27,710 --> 00:11:32,710
Se puede acceder a la frecuencia en realidad
no solo escuches tu teléfono

146
00:11:32,710 --> 00:11:35,390
conversaciones, pueden escucharte.

147
00:11:35,950 --> 00:11:39,510
Entonces esas son las capacidades de las señales.
inteligencia.

148
00:11:42,530 --> 00:11:49,450
Entonces descubrimos que MDL está en el país.
y él está en este lugar específico, en

149
00:11:49,450 --> 00:11:53,550
mi área de operaciones, y llegamos
con un plan.

150
00:11:53,900 --> 00:11:57,160
cuál fue esta redada dirigida a MDL.

151
00:11:57,620 --> 00:12:02,400
Y lo que estás planeando no es sólo el
captura de este tipo, pero saliendo

152
00:12:02,400 --> 00:12:03,400
de forma segura.

153
00:12:03,640 --> 00:12:10,340
Y esa podría ser la diferencia entre
éxito o alguien

154
00:12:10,340 --> 00:12:11,340
perdiendo la vida.

155
00:12:20,579 --> 00:12:27,560
Desafortunadamente, resulta que el verdadero
La ubicación en la que podría estar MDL era una mezquita.

156
00:12:28,000 --> 00:12:31,340
Así que tuve que tomar una decisión si
golpear una mezquita o no.

157
00:12:31,860 --> 00:12:36,640
Cuando se trata de gustarle una mezquita o
madrasa, los terroristas los utilizan como cobertura.

158
00:12:37,580 --> 00:12:40,320
Algunas ni siquiera se utilizan como mezquita.
en absoluto.

159
00:12:40,880 --> 00:12:45,020
Pusieron el cartel en el edificio y
entonces obviamente si se hace algo

160
00:12:45,020 --> 00:12:47,080
Ya sabes, puede convertirse en humano.
violación de derechos.

161
00:12:48,030 --> 00:12:51,670
Y por eso es casi imposible hacer un
Operación de la CIA contra ellos.

162
00:12:52,710 --> 00:12:56,670
Y recuerda, en estos pueblos, hay
gente que está armada. Al igual que en

163
00:12:56,670 --> 00:13:01,050
Estados Unidos, todo el mundo tiene un arma, y allí
Hay algunos, ya sabes, simpatizantes del

164
00:13:01,050 --> 00:13:03,170
Mullah, algunos simpatizantes de la mezquita.

165
00:13:03,390 --> 00:13:05,730
Hay mucho riesgo que necesitas
considere.

166
00:13:06,570 --> 00:13:13,350
Por respeto a la religión, por
respeto por la ubicación física real

167
00:13:13,350 --> 00:13:16,690
de este lugar de culto, estábamos listos
para alejarse.

168
00:13:20,780 --> 00:13:25,020
Nuestros socios extranjeros, sin embargo, dijeron que
No tengo las mismas preocupaciones.

169
00:13:25,600 --> 00:13:26,860
También somos musulmanes.

170
00:13:27,140 --> 00:13:29,280
Él está haciendo que nuestra religión quede mal.

171
00:13:29,540 --> 00:13:32,560
Haremos esto por nuestra cuenta si
chicos no se unan a nosotros.

172
00:13:33,300 --> 00:13:37,400
Bueno, sabemos cómo iba a terminar si
lo dejaron.

173
00:13:37,720 --> 00:13:41,720
Lo iban a matar, pero nosotros
Necesitaba capturarlo para reunir más.

174
00:13:41,720 --> 00:13:42,720
inteligencia.

175
00:13:43,380 --> 00:13:49,240
En las operaciones de captura antiterroristas,
el objetivo es aislar a esta persona.

176
00:13:49,720 --> 00:13:53,920
evitar que hagan más daño y luego
Elige su cerebro y reúne todo lo que puedas.

177
00:13:53,920 --> 00:13:55,720
información como sea posible.

178
00:14:01,460 --> 00:14:05,120
Entonces necesitábamos capturar MDL y hablar
sobre las cosas.

179
00:14:05,660 --> 00:14:11,080
Estas redadas, siempre son diferentes.
todos los días. Puedes planificarlos durante el tiempo

180
00:14:11,080 --> 00:14:16,380
como quieras, pero las cosas casi nunca salen
como están planeados, y es por eso que

181
00:14:16,380 --> 00:14:17,720
plan de contingencias.

182
00:14:19,240 --> 00:14:20,360
Todo el día, todos los días.

183
00:14:22,300 --> 00:14:28,760
Como el hombre de mayor rango de la CIA en el particular
raid, estaría en el vehículo de mando

184
00:14:28,760 --> 00:14:32,200
en contacto con todas las partes que estaban
realmente moviéndose.

185
00:14:36,760 --> 00:14:38,620
Nuestros oficiales estaban armados.

186
00:14:38,940 --> 00:14:42,560
Nuestro servicio de inteligencia exterior
Los socios estaban armados.

187
00:14:43,060 --> 00:14:45,420
Estábamos flanqueando desde dos diferentes
lados.

188
00:14:47,630 --> 00:14:52,670
Pusimos a alguien en un tejado, así que estábamos
listo para todas las posibilidades.

189
00:14:55,950 --> 00:14:58,110
Era hora de ejecutar.

190
00:15:02,590 --> 00:15:05,770
Lanzamos el grupo de asalto hacia el
objetivo.

191
00:15:12,590 --> 00:15:14,170
Estos son muy rápidos.

192
00:15:14,730 --> 00:15:18,210
Desde el momento en que se lanzan hasta cuando
van a salir con quien sea

193
00:15:18,210 --> 00:15:20,690
podría ser tan corto como dos o tres
minutos.

194
00:15:22,630 --> 00:15:27,430
Así que no estás esperando mucho tiempo, pero
estás amplificado lo más alto que puedes llegar.

195
00:15:50,860 --> 00:15:55,440
El hecho de que estuviera involucrada una mezquita, para
saber que hay gente armada moviéndose

196
00:15:55,440 --> 00:16:01,500
por dentro quién podría encontrar resistencia
y podría tener que apretar un gatillo que

197
00:16:01,500 --> 00:16:08,040
Soy responsable de, aunque esto
La operación está siendo completamente dirigida por nuestro

198
00:16:08,040 --> 00:16:09,040
socios locales.

199
00:16:13,480 --> 00:16:18,060
Lo he comparado con esperar
que su hijo regrese a casa después de una cita y

200
00:16:18,060 --> 00:16:21,280
eres el padre en casa tarde en la noche
y no sabes lo que va a

201
00:16:21,280 --> 00:16:22,280
suceder.

202
00:16:25,540 --> 00:16:32,460
Es algo así. es un poco
desconcertante no saber qué está pasando

203
00:16:32,460 --> 00:16:33,980
en o lo que está pasando.

204
00:16:38,310 --> 00:16:43,930
Finalmente, los miembros del equipo vinieron.
Regresé y me decepcioné cuando

205
00:16:43,930 --> 00:16:47,970
reconoció que las tres personas que
estaban saliendo, ninguno de ellos había

206
00:16:47,970 --> 00:16:52,210
prótesis de pierna o cojeaba de alguna manera
eso podría sugerir que tenían una

207
00:16:52,210 --> 00:16:53,210
pierna protésica.

208
00:16:54,850 --> 00:16:57,990
MDL no se parecía en nada a la gente
que fueron capturados.

209
00:16:58,370 --> 00:17:04,150
Y luego la tercera persona, lo pensé.
Al principio era una niña, pero era muy

210
00:17:04,150 --> 00:17:05,690
niño afeminado.

211
00:17:06,520 --> 00:17:13,200
15, 16 años, en algún lugar de eso
rango, quien pensé que era extraño

212
00:17:13,200 --> 00:17:17,160
que capturarían a un niño porque
hasta esa fecha nunca lo habíamos tenido.

213
00:17:19,440 --> 00:17:26,200
Y después de que tres personas fueron llevadas
custodia, el equipo que cometió el asalto

214
00:17:26,200 --> 00:17:31,160
vino corriendo de regreso al vehículo como
alguien los estaba persiguiendo.

215
00:17:33,420 --> 00:17:36,860
Y fue extraño porque normalmente
no corrió.

216
00:17:37,060 --> 00:17:40,380
Me di cuenta de que algo era diferente.
Y dije, bueno, ¿qué pasa? y yo

217
00:17:40,380 --> 00:17:43,000
dijo, bueno, ¿escuchas las voces?
¿Viene de los altavoces?

218
00:17:43,720 --> 00:17:46,820
Dije, sí, es hora de, ya sabes,
oraciones del mediodía.

219
00:17:48,920 --> 00:17:53,820
No señor, son ellos los que dicen el servicio.
está aquí. Se han llevado a alguien de un

220
00:17:53,820 --> 00:17:58,720
mezquita y salir a la calle y
detener cualquier vehículo en el que estén viajando

221
00:17:58,720 --> 00:18:00,400
Justo en este segundo.

222
00:18:04,170 --> 00:18:09,070
Y este tipo de táctica se usó en el tiempo.
y otra vez cuando entramos en el

223
00:18:09,070 --> 00:18:10,070
en estos pueblos.

224
00:18:10,230 --> 00:18:14,770
La forma de llamar su atención es utilizar
el altavoz de la mezquita y llame al

225
00:18:14,770 --> 00:18:19,430
hombres. Es como, oye, las fuerzas extranjeras están
aquí. Si alguien quiere, ya sabes, matar.

226
00:18:19,430 --> 00:18:21,410
ellos, este es tu momento. sal y
pelear.

227
00:18:23,430 --> 00:18:28,630
Sé lo que le hacen a la gente que
captura. Entonces pasé de ser completamente

228
00:18:28,630 --> 00:18:32,330
relajado ante el caos que está a punto de suceder.

229
00:18:38,510 --> 00:18:39,890
Nos están describiendo.

230
00:18:40,130 --> 00:18:41,630
Están describiendo nuestro vehículo.

231
00:18:43,810 --> 00:18:48,030
Si esos tipos nos impiden irnos,
vamos a ser capturados o asesinados.

232
00:18:55,290 --> 00:18:59,590
Pero planificar previamente y conocer los caminos
entrar y salir era nuestro trabajo.

233
00:19:00,590 --> 00:19:04,530
Entonces pudimos sacar a todos
de forma segura sin disparos.

234
00:19:09,030 --> 00:19:14,610
Desafortunadamente, el personaje principal que queríamos,
MDL, no estaba allí.

235
00:19:15,270 --> 00:19:20,950
Creo que para una persona como Muladadela
Corre a través de las filas y sobrevive.

236
00:19:20,950 --> 00:19:23,130
En muchas guerras, debe haber sido muy inteligente.

237
00:19:24,170 --> 00:19:29,450
Era alguien que sabía cómo esconderse.
cómo sobrevivir durante tanto tiempo.

238
00:19:31,390 --> 00:19:32,810
Podría estar en cualquier lugar.

239
00:19:33,870 --> 00:19:35,350
Así que estábamos abatidos.

240
00:19:36,050 --> 00:19:41,310
Pensábamos... No podemos atrapar a este tipo.
EE.UU. lo ha estado persiguiendo durante cuatro

241
00:19:41,310 --> 00:19:43,530
o cinco años. nunca vamos a
atrapar a este tipo.

242
00:19:46,050 --> 00:19:51,250
Pero resulta que capturamos tres
personas que eran importantes para él.

243
00:19:56,850 --> 00:20:01,390
Entonces, una vez que alguien es detenido,
están al cuidado de nuestros extranjeros

244
00:20:01,390 --> 00:20:02,390
socios.

245
00:20:03,410 --> 00:20:04,410
Alimentado, casa.

246
00:20:05,230 --> 00:20:07,770
y luego llevados a sesiones informativas.

247
00:20:10,750 --> 00:20:15,670
He visto que los informes probablemente sean el
El mejor tipo de inteligencia, ¿verdad?

248
00:20:15,670 --> 00:20:19,930
al final del día, todavía estamos
humanos hablando con humanos. y tu tienes

249
00:20:19,930 --> 00:20:25,010
tener ese nivel de humanidad porque
el interrogatorio no es sentarse ahí y

250
00:20:25,010 --> 00:20:29,730
decir, sé todo sobre ti y
eres un mal tipo. Es una búsqueda de hechos

251
00:20:29,730 --> 00:20:30,730
misión.

252
00:20:35,530 --> 00:20:39,390
Así que comencé una serie de sesiones informativas para
obtener información.

253
00:20:39,690 --> 00:20:44,110
La gente lo llama interrogatorio.
El interrogatorio solo tiene un efecto negativo.

254
00:20:44,110 --> 00:20:49,650
En cada sesión informativa, mi enfoque fue
Asegúrate de ser amable con todos, incluso

255
00:20:49,650 --> 00:20:51,670
personas que yo conocía eran asesinos en masa.

256
00:20:51,910 --> 00:20:55,410
Y había algunos que eran masivos.
Asesinos, pero sabía que eran mejores.

257
00:20:55,410 --> 00:20:59,930
lo peor que han hecho jamás. Así que
Era típicamente mi forma de pensar cuando estaba

258
00:20:59,930 --> 00:21:02,070
sentarse frente a alguien que...

259
00:21:02,460 --> 00:21:06,720
Me miraba y decía: quiero matar.
tú y todo lo que representas.

260
00:21:06,840 --> 00:21:13,060
Y es realmente difícil no permitir
esas personas para impactarte de una manera

261
00:21:13,060 --> 00:21:16,900
eso te hará bajar a
su nivel. Pero en realidad no lo son

262
00:21:16,900 --> 00:21:18,160
dirigiéndolo hacia mí.

263
00:21:18,560 --> 00:21:24,500
Realmente no soy el foco de su animadversión.
o su odio. mi sistema, mi

264
00:21:24,500 --> 00:21:28,320
gobierno, mi país podría serlo, pero si
Puedo conseguirlos uno a uno.

265
00:21:29,250 --> 00:21:31,790
entonces puedes empezar a descomponerlos
barreras.

266
00:21:32,370 --> 00:21:36,690
Siempre sentí que era importante tratar
personas con respeto, pase lo que pase

267
00:21:36,690 --> 00:21:37,690
lo han hecho.

268
00:21:37,710 --> 00:21:39,990
Al crecer, ese siempre fue mi pensamiento.

269
00:21:42,230 --> 00:21:47,830
Crecí en el cerro de la bota,
Italia, Okinawa, Japón y Texas, antes

270
00:21:47,830 --> 00:21:49,670
Me mudé a Georgia cuando tenía 11 años.

271
00:21:49,950 --> 00:21:53,410
Mi padre era un suboficial de inteligencia en el
Fuerza Aérea.

272
00:21:54,010 --> 00:21:57,670
Mi interés en las relaciones exteriores realmente
nace del hecho de que crecí

273
00:21:57,670 --> 00:21:58,670
en otras culturas.

274
00:21:58,790 --> 00:22:02,290
Y luego yo era este chico negro que se mudaba a
Georgia un par de años después

275
00:22:02,290 --> 00:22:06,730
desegregación. Y fue raro porque
creciendo en bases militares,

276
00:22:06,950 --> 00:22:08,030
todos están juntos.

277
00:22:08,370 --> 00:22:12,390
Llego a Augusta, Georgia, y a lo grande
grupos de niños negros aquí, grandes grupos de

278
00:22:12,390 --> 00:22:16,630
niños blancos aquí, pero sólo un poquito
de grupos en el medio. y yo siempre

279
00:22:16,630 --> 00:22:20,270
Sentí que estaba en el medio, no
atrapado, sólo un puente.

280
00:22:20,730 --> 00:22:22,510
Entonces estudié cosas en...

281
00:22:22,810 --> 00:22:26,030
La mayoría de la gente no quería hablar de
eso. Estudié el Klan. queria saber

282
00:22:26,030 --> 00:22:29,970
sobre el KKK. Había oído hablar de ello. yo
Sabía que la gente le tenía miedo. yo

283
00:22:29,970 --> 00:22:32,390
Estudié la mafia y yo estudié a Hitler.

284
00:22:33,350 --> 00:22:37,510
Creo que es importante estudiar a las personas.
porque necesitas entender lo que

285
00:22:37,510 --> 00:22:38,790
las posiciones son.

286
00:22:39,030 --> 00:22:41,390
¿Por qué llegaron a esto?

287
00:22:41,710 --> 00:22:43,750
¿Cuál es en última instancia su objetivo?

288
00:22:44,190 --> 00:22:48,730
Y una vez que tengas una comprensión de
no sólo cuál es su posición, sino

289
00:22:48,930 --> 00:22:54,590
es mucho más poderoso en términos de
realmente acercarse y comprender

290
00:22:54,590 --> 00:22:55,590
situación.

291
00:23:00,230 --> 00:23:05,330
Así, con cada informe, con cada
sesión en la que estás hablando con ellos,

292
00:23:05,330 --> 00:23:11,090
un poco más de granularidad. y se vuelve
Habíamos capturado dos de MDL.

293
00:23:11,090 --> 00:23:12,090
tenientes.

294
00:23:12,780 --> 00:23:18,160
y lo que se conoce como bacha bazi, que
es,

295
00:23:18,280 --> 00:23:23,800
digamos que era un juguete sexual, y él
Era un juguete sexual MDL.

296
00:23:25,920 --> 00:23:30,040
Bacha es un niño y bazi significa juego.

297
00:23:30,340 --> 00:23:32,360
Bacha bazi es playboy.

298
00:23:35,360 --> 00:23:39,700
De hecho, me sorprendió que tuviera un
bacha.

299
00:23:41,930 --> 00:23:47,590
No está permitido en la religión de
El Islam mantendrá a los jóvenes como su sexo

300
00:23:47,590 --> 00:23:52,830
compañero. Es muy importante
comprender la cultura.

301
00:23:53,470 --> 00:24:00,250
Los hombres mayores toman a los niños jóvenes para
entretenimiento. ellos los tienen

302
00:24:00,250 --> 00:24:06,090
bailar. Pero también hay una sexual
dimensión también. son una especie de

303
00:24:06,090 --> 00:24:10,910
esclavos. Los talibanes prohibidos oficialmente
eso, y así...

304
00:24:11,150 --> 00:24:17,350
Su práctica está mal vista, pero es
También practicado ampliamente por los talibanes.

305
00:24:17,350 --> 00:24:21,430
líderes. Ya sabes, entonces hay un elemento
de hipocresía también allí.

306
00:24:24,950 --> 00:24:29,470
Es una parte del mundo donde no
reconocer a sus esposas, a sus hermanas,

307
00:24:29,570 --> 00:24:30,630
sus madres o sus hijas.

308
00:24:31,170 --> 00:24:36,570
Y así se sienten más cómodos estando
físico, íntimo y sexual con una

309
00:24:36,570 --> 00:24:40,110
niño joven que lo harían con un joven
chica porque eso haría que los mataran.

310
00:24:40,860 --> 00:24:46,340
El aspecto homosexual de alguna manera ha sido
separados de su pensamiento islámico y

311
00:24:46,340 --> 00:24:50,940
predicar porque esto es cultural, no
religioso.

312
00:24:54,740 --> 00:24:58,820
Esa es probablemente la dicotomía que
están lidiando, y es el

313
00:24:58,820 --> 00:24:59,820
dos males.

314
00:25:04,520 --> 00:25:09,580
Entonces, para mí, quería hablar con esto.
joven y entender.

315
00:25:10,430 --> 00:25:14,410
todo lo que está pasando, pero también
tal vez él podría encontrar algunos

316
00:25:14,410 --> 00:25:15,410
en mi.

317
00:25:17,470 --> 00:25:21,590
Entonces es muy valioso conseguir a alguien.
tan cerca de tu objetivo. Incluso cuando tu

318
00:25:21,590 --> 00:25:26,690
recopilar inteligencia de los activos, ellos
Podría estar a un paso, a dos pasos de

319
00:25:26,690 --> 00:25:27,690
el individuo, ¿verdad?

320
00:25:28,110 --> 00:25:33,010
Cuando tienes a alguien capturado que es
cerca de la persona que buscas

321
00:25:33,010 --> 00:25:36,870
viaja con ellos todo el tiempo o vive
con ellos todo el tiempo, van a

322
00:25:36,870 --> 00:25:39,690
Tienes ideas que ni siquiera tuviste
consciente de.

323
00:25:41,700 --> 00:25:45,320
Van a saber cosas que ayudarán.
Tu objetivo es que simplemente no ibas

324
00:25:45,320 --> 00:25:46,320
poder cobrar.

325
00:25:54,320 --> 00:25:59,140
Entonces mi enfoque siempre fue, por favor tomen
las cadenas fuera. no puedo hablar con alguien

326
00:25:59,140 --> 00:26:02,460
encadenado como un animal. simplemente no lo soy
Lo haré por principio.

327
00:26:05,780 --> 00:26:09,320
Y supe si podía conectarme con
ellos como ser humano.

328
00:26:09,790 --> 00:26:13,450
entonces podrías encontrar algo que te
podría hablar de.

329
00:26:15,030 --> 00:26:21,810
MDL se convirtió para mí en una experiencia muy personal.
cosa. Mi hijo, de quien estaba lejos,

330
00:26:21,890 --> 00:26:27,870
este niño al que había cooptado y
abusado, el otro niño en el video.

331
00:26:28,970 --> 00:26:33,310
Odiaba el hecho de estar lejos de mi
hijo para el último año de secundaria.

332
00:26:33,530 --> 00:26:38,270
Odiaba el hecho de que mi familia fuera
todavía en África Oriental y yo estaba, tú

333
00:26:38,270 --> 00:26:39,910
otra parte del mundo sin ellos.

334
00:26:40,230 --> 00:26:42,190
Entonces MDL se volvió personal.

335
00:26:42,690 --> 00:26:47,170
Cuando me senté por primera vez frente a este joven
hombre, mi corazón estaba roto porque él estaba

336
00:26:47,170 --> 00:26:48,870
Sólo un niño asustado y asustado.

337
00:26:50,950 --> 00:26:53,190
Quizás vi un poco de mi hijo.

338
00:26:53,660 --> 00:26:57,920
en él. Y tal vez incluso vi un poco
un poco de mi hija en él. Y bueno,

339
00:26:58,000 --> 00:27:00,180
porque él usaba maquillaje.

340
00:27:00,440 --> 00:27:07,100
Se presentaba más como una mujer que como
macho, pero se estaba poniendo el

341
00:27:07,100 --> 00:27:09,580
fachada de soy duro.

342
00:27:09,780 --> 00:27:16,500
He elegido esta vida. tu eres la persona
¿Quién se equivoca en esto? Entonces lo supe

343
00:27:16,500 --> 00:27:23,500
este niño estaba asustado porque estaba
absolutamente bajo el control 100% de

344
00:27:23,500 --> 00:27:30,500
mdl entonces ser amable es una especie de
Mecanismo que utilizas pero fue

345
00:27:30,500 --> 00:27:36,500
También auténtico para mí porque ese es quien.
Yo soy y eso es lo que era y así soy.

346
00:27:36,500 --> 00:27:42,100
Creo que pudimos desarmar esto.
joven tratándolo con respeto

347
00:27:42,100 --> 00:27:46,220
finalmente cambió y cambió un
De a poco empezamos a hablar con uno

348
00:27:46,220 --> 00:27:50,260
sobre historia y poemas y música y
todas estas otras cosas

349
00:27:51,110 --> 00:27:54,170
La música fue mi primer amor. yo preguntaria
hablarles sobre su cantante favorito.

350
00:27:55,050 --> 00:28:00,230
Siempre me aseguré de que la música de
ese artista en particular que le gustaba era

351
00:28:00,230 --> 00:28:04,470
sonando de fondo. empezamos
hablando de arte y resulto que

352
00:28:04,470 --> 00:28:05,610
El niño era un artista talentoso.

353
00:28:06,220 --> 00:28:11,880
No sé lo que es para ti
niño para ser bachabazi. no se si

354
00:28:11,880 --> 00:28:17,400
eso es algo bueno o algo vergonzoso
o lo que es. Así que no sé cuánto tiempo

355
00:28:17,400 --> 00:28:22,020
él había estado viviendo en esa vida, pero yo
Sabía que al final del día, él

356
00:28:22,020 --> 00:28:23,160
No conocía nada diferente.

357
00:28:23,800 --> 00:28:26,720
Sabía que estaba bajo custodia. el sabia que el
Probablemente estaba en problemas.

358
00:28:27,020 --> 00:28:28,780
Pero para nosotros, él no estaba en problemas.

359
00:28:29,200 --> 00:28:31,760
Esperemos que lo saquemos del
problema.

360
00:28:38,000 --> 00:28:42,560
Cuando el joven fue arrestado y amable
de MDL irritado a usar más

361
00:28:42,560 --> 00:28:44,960
tecnología para descubrir qué es
sucediendo.

362
00:28:46,260 --> 00:28:50,460
No tener acceso a su bachibazi hizo
él pierde la cabeza.

363
00:28:52,500 --> 00:28:57,120
Se volvió descuidado y se volvió un poco
más activo en la radio.

364
00:28:57,870 --> 00:29:02,750
Una vez que se hizo evidente que teníamos
alguien que le importaba mucho

365
00:29:02,750 --> 00:29:08,050
Dadela Lange, sabíamos que tal vez teníamos
la siguiente pieza del rompecabezas a seguir

366
00:29:08,050 --> 00:29:09,050
su movimiento.

367
00:29:10,130 --> 00:29:13,310
Empezó a hacer llamadas telefónicas. el
comenzó a hacer demandas.

368
00:29:13,970 --> 00:29:16,930
Quería saber quién era el responsable.
para la redada.

369
00:29:18,510 --> 00:29:23,230
Y luego se utilizó la comunicación por radio para
encontrar su huella.

370
00:29:24,440 --> 00:29:30,540
Y tener eso fue significativo porque
en definitiva como un servicio de inteligencia,

371
00:29:30,620 --> 00:29:34,080
lo que intentas proyectar es lo que
esa persona va a hacer a continuación.

372
00:29:35,240 --> 00:29:41,820
Es bastante irónico pensar que una persona
tan sofisticado como Mullah Dadiyala

373
00:29:41,820 --> 00:29:43,500
caerá en la trampa.

374
00:29:44,080 --> 00:29:47,500
Pero ese es el error de cálculo de Mullah.
La parte de Dadiyala.

375
00:29:51,360 --> 00:29:52,920
Mientras esto sucedía,

376
00:29:53,960 --> 00:29:57,860
Hubo una serie de cambios muy significativos
operaciones que se estaban llevando a cabo.

377
00:29:58,260 --> 00:30:02,020
Algunos de ellos incluidos e involucrados
Mulá Daddala Lange.

378
00:30:02,800 --> 00:30:08,420
Un periodista italiano con un afgano
El periodista y su intérprete vinieron a

379
00:30:08,420 --> 00:30:13,400
realizar una entrevista con él, y él
les había dado permiso para venir y

380
00:30:13,400 --> 00:30:15,260
realizar una entrevista con Mullah
Papála.

381
00:30:15,560 --> 00:30:17,100
Cuando llegaron, fueron arrestados.

382
00:30:18,720 --> 00:30:23,060
Daddala lanzó un video de ellos.
con los ojos vendados.

383
00:30:23,440 --> 00:30:26,840
de rodillas con los talibanes señalando
armas contra ellos.

384
00:30:32,040 --> 00:30:38,760
Los talibanes secuestraban frecuentemente a personas
y lo hicieron para conseguir

385
00:30:38,760 --> 00:30:40,680
rescates o para sacar prisioneros.

386
00:30:41,260 --> 00:30:44,820
Mansur del mulá Sharma, que fue el
El hermano de Dulla,

387
00:30:45,660 --> 00:30:47,820
había sido capturado por las fuerzas afganas.

388
00:30:48,160 --> 00:30:53,700
Entonces Abdullah vio este secuestro como una manera
de recibir dinero de los italianos

389
00:30:53,700 --> 00:30:56,040
yb sacar a su hermano de la cárcel.

390
00:30:56,740 --> 00:31:03,480
El facilitador local de Helmandi fue
decapitado delante del italiano

391
00:31:04,900 --> 00:31:08,180
El periodista italiano fue retenido como
prisionero.

392
00:31:11,340 --> 00:31:16,180
El gobierno italiano pagó una gran suma
de dinero a Mulla Daddiela, pidiéndole

393
00:31:16,180 --> 00:31:17,840
para no matar al periodista.

394
00:31:18,100 --> 00:31:23,200
Y más tarde, Mulla Daddiela intercambió el
Periodista italiano con cinco prisioneros.

395
00:31:24,500 --> 00:31:29,240
Y uno de ellos incluía a su hermano,
Mansour Daddiela, que luego fue puesto en libertad.

396
00:31:32,060 --> 00:31:36,560
Entonces esos cinco talibanes fueron entregados,
y ahora tenía dinero.

397
00:31:37,000 --> 00:31:43,000
Y ahora tenía la resolución, y su
La resolución se centró en cómo conseguir esto.

398
00:31:43,000 --> 00:31:45,660
niño surgido del local
autoridades.

399
00:31:46,920 --> 00:31:50,500
Ciertamente fue visto por Abdullah como un
gran victoria.

400
00:31:50,820 --> 00:31:56,680
Pero en algún momento durante el
negociaciones, hubo una comprensión

401
00:31:56,680 --> 00:31:58,980
Era una forma de darle la vuelta a esto.

402
00:32:00,260 --> 00:32:04,240
Cuando el hermano de Abdullah sea liberado,
alguien decidió...

403
00:32:04,920 --> 00:32:06,900
Le pusimos un dispositivo de seguimiento.

404
00:32:07,320 --> 00:32:13,420
Y en cuanto vuelva con Dadula,
Saben dónde está Dadula.

405
00:32:14,500 --> 00:32:16,480
Esa fue la parte inteligente, en realidad.

406
00:32:18,340 --> 00:32:24,300
Literalmente lo seguimos de ciudad en
ciudad, pueblo en pueblo,

407
00:32:24,380 --> 00:32:31,260
hasta que cometió el error de moverse en un
parte de Afganistán donde

408
00:32:31,260 --> 00:32:32,260
Me sentí cómodo.

409
00:32:32,940 --> 00:32:37,940
Es de la provincia de Helmand, donde
se escondía, y los Helmandis son muy leales

410
00:32:37,940 --> 00:32:38,940
el uno al otro.

411
00:32:39,140 --> 00:32:45,120
Entonces utilizó su red local, su
hermanos, su familia y su ex

412
00:32:45,120 --> 00:32:50,220
amigos para ir a Helmand y encontrar un
refugio para sí mismo.

413
00:32:50,900 --> 00:32:57,500
Entonces no es fácil atrapar a alguien que es
moviéndose en su propio patio trasero,

414
00:32:57,600 --> 00:32:59,880
pero también una vez que estuvo...

415
00:33:00,120 --> 00:33:05,460
instalados en las provincias del sur
en Afganistán. Ese control operativo

416
00:33:05,460 --> 00:33:12,160
ya no es mio. Se desplazó a la
fuerzas de seguridad internacionales que

417
00:33:12,160 --> 00:33:13,160
allí.

418
00:33:13,540 --> 00:33:20,300
En términos de la alianza en Afganistán,
Helmand estaba controlada por los británicos.

419
00:33:20,540 --> 00:33:25,180
La fuerza de operaciones especiales allí es
el SBS, el Servicio Especial de Embarcaciones.

420
00:33:25,620 --> 00:33:28,920
Es el equivalente británico de Steel Team 6.

421
00:33:30,280 --> 00:33:36,900
Se les asignó la tarea de ir a Brahmacharya.
y saca a Dadula y consigue lo que

422
00:33:36,900 --> 00:33:37,980
inteligencia que pudieron.

423
00:33:38,760 --> 00:33:45,580
Pero gran parte de la planificación, por supuesto,
se basó en la inteligencia de la CIA y

424
00:33:45,580 --> 00:33:47,760
de esa inteligencia con esos
socios.

425
00:33:48,660 --> 00:33:54,660
El nivel de planificación y ensayo.
Eso es una locura.

426
00:33:56,100 --> 00:33:59,920
Especialmente las tropas tácticas que son
va a ser desplegado y llevando a cabo este

427
00:33:59,920 --> 00:34:03,600
incursión, necesitan simular una similar
situación o un área.

428
00:34:04,040 --> 00:34:08,699
Planifican cuántas personas deben ir, cuánto
deberían atacarlo, cuantos enemigos

429
00:34:08,699 --> 00:34:11,040
allí, qué tipo de armamento necesitan.

430
00:34:11,659 --> 00:34:12,820
Es muy intenso.

431
00:34:13,060 --> 00:34:17,060
Hay mucha presión en tu mente.
Hay mucho descanso involucrado.

432
00:34:18,719 --> 00:34:23,219
Minas terrestres, trampas explosivas y habrá
ser el enemigo utilizando mujeres y niños.

433
00:34:23,920 --> 00:34:27,340
Y están usando refugios que están llenos.
de civiles.

434
00:34:28,020 --> 00:34:31,100
Aquí es donde se pone a prueba el liderazgo para
sus huesos.

435
00:34:32,320 --> 00:34:33,320
SBS.

436
00:34:34,800 --> 00:34:37,860
Enviamos un supercat 6x6.

437
00:34:38,400 --> 00:34:45,100
Uno entró a hacer reconocimiento. vio
donde estaba, tomé una foto de lo que

438
00:34:45,100 --> 00:34:47,320
era, para que pudieran planificar la redada.

439
00:34:48,520 --> 00:34:49,920
Finalmente estábamos listos.

440
00:34:55,760 --> 00:34:57,020
Sabíamos dónde estaba.

441
00:34:57,300 --> 00:35:01,160
Conocíamos las defensas de la zona en
que era él.

442
00:35:02,200 --> 00:35:07,460
Sintió que este es mi hogar ancestral.
Probablemente estoy más seguro aquí que en cualquier otro lugar.

443
00:35:07,460 --> 00:35:08,460
que alguna vez he sido.

444
00:35:10,940 --> 00:35:17,680
En mayo de 2007, la SBS británica entró en tres
docena de chicos en

445
00:35:17,680 --> 00:35:18,680
Helicópteros Chinook.

446
00:35:21,060 --> 00:35:24,720
El problema era que los helicópteros Chinook
Eres una bestia muy ruidosa.

447
00:35:26,040 --> 00:35:30,700
Entonces Dadula y sus hombres descubrieron lo que
estaba pasando, así que estaban preparados.

448
00:35:34,280 --> 00:35:40,040
Y entonces tenías lo que era esencialmente un
batalla de infantería a la antigua usanza con el

449
00:35:40,040 --> 00:35:43,640
SPS y sus colegas afganos
atacar un edificio.

450
00:35:46,140 --> 00:35:48,260
Tomó tiempo, pero llegaron allí.

451
00:35:55,840 --> 00:36:01,160
Las fuerzas especiales dispararon a un montón de
Los talibanes huyen y uno de los

452
00:36:01,160 --> 00:36:02,540
Era Malad Adela.

453
00:36:03,180 --> 00:36:05,100
Le dispararon junto a un canal.

454
00:36:05,400 --> 00:36:07,780
No murió instantáneamente. Fue herido.

455
00:36:08,320 --> 00:36:12,680
Se arrojó al canal, sólo para
ser ahogado por el agua.

456
00:36:14,020 --> 00:36:17,060
Y después se identificó que esto es
MBL.

457
00:36:18,820 --> 00:36:21,940
La búsqueda de Malad Adela Lange fue...

458
00:36:22,480 --> 00:36:25,920
Más de ocho a diez meses para mí
personalmente.

459
00:36:27,900 --> 00:36:34,200
Para mí verlo en un vídeo forzando
un niño para decapitar a un hombre adulto

460
00:36:34,200 --> 00:36:38,700
era algo que todavía no puedo sacar
del ojo de mi mente.

461
00:36:38,980 --> 00:36:45,960
Y entonces celebré esa noche con un
cigarro en el balcón, pero yo

462
00:36:45,960 --> 00:36:46,960
no lo dejó demorarse.

463
00:36:48,120 --> 00:36:54,220
Un hombre que murió, y yo siempre lo haría
recordar a mis oficiales que incluso la gente

464
00:36:54,220 --> 00:36:59,300
matar tienen madres y padres y
familiares y amigos que los aman. entonces yo

465
00:36:59,300 --> 00:37:04,380
No creas que deberíamos estar aplaudiendo, tú.
ya sabes, la muerte de alguien, pero animar al

466
00:37:04,380 --> 00:37:07,820
hecho de que este tipo ya no puede causar
muerte adicional.

467
00:37:08,040 --> 00:37:13,420
No sé si estoy orgulloso de eso, pero
Celebré y yo nunca celebré

468
00:37:13,420 --> 00:37:15,620
otra muerte.

469
00:37:16,220 --> 00:37:17,520
Ni desde entonces ni antes.

470
00:37:29,720 --> 00:37:35,020
La cuestión es que muchos de estos terroristas
ser reportado como asesinado numerosas veces

471
00:37:35,020 --> 00:37:38,200
y en realidad no mueren, ¿verdad? O
la gente no cree que muere.

472
00:37:38,590 --> 00:37:43,690
Si eres el público y no lo eres
realmente creyendo que mataron a MDL,

473
00:37:43,690 --> 00:37:48,090
única manera de demostrarlo, como puedas
imagina, es a través de sus medios.

474
00:37:49,350 --> 00:37:53,990
Su cuerpo fue devuelto a Kandahar.
El gobernador de Kandahar en ese momento.

475
00:37:53,990 --> 00:37:59,010
decidió mostrar su cuerpo al público
y para los medios y para tomar fotografías

476
00:37:59,010 --> 00:38:03,350
y verlo. Este no es un típico
situación en Afganistán.

477
00:38:03,750 --> 00:38:06,530
Generalmente no es bueno exhibir cuerpos.

478
00:38:07,190 --> 00:38:12,270
según nuestras tradiciones. Pero porque
del significado de quién era él y

479
00:38:12,270 --> 00:38:17,430
Qué hombre tan brutal era, era
importante que la gente sepa y también

480
00:38:17,430 --> 00:38:23,130
aprender que la gente mala muere en una terrible
manera. Y Mullah al-Dawla es realmente

481
00:38:23,130 --> 00:38:24,130
muerto.

482
00:38:24,290 --> 00:38:31,290
Necesitábamos que los talibanes supieran
definitivamente ese uno de sus mejores

483
00:38:31,290 --> 00:38:32,790
ahora ha sido eliminado.

484
00:38:39,370 --> 00:38:46,030
Por supuesto, los talibanes están acostumbrados a perder.
sus líderes, pero Dodolo era,

485
00:38:46,190 --> 00:38:51,650
era una leyenda y un hombre muy exitoso
líder de los talibanes.

486
00:38:53,330 --> 00:38:59,170
Fue un impacto enorme, enorme en la
talibanes en aquel momento, sobre la moral, sobre

487
00:38:59,170 --> 00:39:01,930
otros altos líderes comienzan a girar
unos contra otros.

488
00:39:02,130 --> 00:39:03,730
Así de importante era.

489
00:39:05,710 --> 00:39:08,110
Todo lo que quería era recuperar a su preciado hijo.

490
00:39:08,590 --> 00:39:13,710
Y, en última instancia, su ego, su deseo de
recuperar a este niño bajo su custodia, yo

491
00:39:13,710 --> 00:39:14,950
cree que condujo a su desaparición.

492
00:39:16,530 --> 00:39:23,530
Nuestros socios de inteligencia extranjeros, en
En este punto, pensaron que este niño

493
00:39:23,530 --> 00:39:26,470
15, 16 años. Vamos a devolverlo a
su familia.

494
00:39:26,670 --> 00:39:32,010
Mi argumento fue: ¿te das cuenta de que este es el
La misma familia que lo vendió a esto.

495
00:39:32,010 --> 00:39:34,130
vida, entonces, ¿qué tal si nosotros no?

496
00:39:34,650 --> 00:39:35,910
lo devolvió a su familia.

497
00:39:36,350 --> 00:39:41,950
Como padre de un niño de la misma edad.
de este joven, no había manera de que

498
00:39:41,950 --> 00:39:45,150
Iba a devolver a este niño.
a sus abusadores.

499
00:39:49,930 --> 00:39:55,190
Tomé todas las medidas que pude dentro
la CIA para asegurarse de que este niño

500
00:39:55,190 --> 00:40:00,430
No tenía que volver a esta vida. yo
Sabía que este niño era un artista talentoso.

501
00:40:01,050 --> 00:40:05,230
Si has visto los camiones en el
Área Pakistán-Afganistán, están todos

502
00:40:05,230 --> 00:40:07,910
colores brillantes con palabras y símbolos.

503
00:40:08,630 --> 00:40:14,730
Pudimos encontrar a alguien dentro de ese
comunidad donde puedes enseñarle a este niño

504
00:40:14,730 --> 00:40:20,150
un intercambio para que no tuviera que regresar
a vender su cuerpo por, ya sabes,

505
00:40:20,150 --> 00:40:21,150
alimentando a su familia.

506
00:40:21,370 --> 00:40:26,930
Y de nuevo, este era yo como padre, como
humanitario, como alguien que se preocupa por

507
00:40:26,930 --> 00:40:28,910
este niño en particular.

508
00:40:31,060 --> 00:40:37,580
Salvar a ese chico de MDL, no pondría
que en mi lista de logros de

509
00:40:37,580 --> 00:40:43,120
éxito, sino como ser humano, como
Padre, ese fue probablemente el indicado.

510
00:40:43,120 --> 00:40:44,980
que sentí que era el más significativo.

511
00:40:47,720 --> 00:40:51,640
Sabía que al final del día MDL era
o van a ser capturados o asesinados.

512
00:40:52,180 --> 00:40:53,580
Ese es el objetivo. Esa es la intención.

513
00:40:54,520 --> 00:40:57,520
Pero enfrentarlo y ser parte
de ello.

514
00:40:57,820 --> 00:41:02,820
En el día a día, sobre el terreno, yo
Sé que estaba yendo al punto.

515
00:41:02,820 --> 00:41:09,760
Necesitaba no ver el odio y
matanzas y daños que se estaban produciendo

516
00:41:10,240 --> 00:41:15,600
Y entonces volví con mi familia, fui
de vuelta y, ya sabes, reintegrado y simplemente

517
00:41:15,600 --> 00:41:17,220
un poco descomprimidos como familia.

518
00:41:18,260 --> 00:41:21,900
No hay nada de lo que hice en la CIA que
haría diferente.

519
00:41:22,520 --> 00:41:24,040
Me encantó todo al respecto.

520
00:41:24,330 --> 00:41:30,190
El viaje entre 1990 y 2018
me llevó a África occidental y África del norte

521
00:41:30,190 --> 00:41:33,330
y Europa, Pakistán-Afganistán
Teatro.

522
00:41:33,770 --> 00:41:39,070
Fue una alegría para mí permitir que mis hijos
crecer en diferentes

523
00:41:39,070 --> 00:41:43,470
culturas y aprender diferentes idiomas.
Mi hijo se graduó de la escuela secundaria en Uganda.

524
00:41:43,810 --> 00:41:46,270
Mi hija se graduó de la escuela secundaria en
Suiza.

525
00:41:46,770 --> 00:41:52,250
Son hijos del mundo, y si yo
hice algo bien en este planeta, yo

526
00:41:52,250 --> 00:41:57,360
piensa. Que mis hijos crezcan
reconociendo que tan grande como Estados Unidos

527
00:41:57,560 --> 00:42:01,120
hay muchos países fantásticos en
el mundo, y necesitaba que fueran

528
00:42:01,120 --> 00:42:02,120
a esos.

529
00:42:11,120 --> 00:42:14,200
Estoy orgulloso de mi récord. Estoy orgulloso de la
institución.

530
00:42:15,880 --> 00:42:18,900
Peleé muchas peleas, pero peleé
ellos porque...

531
00:42:19,310 --> 00:42:20,710
era lo correcto.

532
00:42:20,950 --> 00:42:26,070
Siempre me aseguraría de que la gente
entendió que había vida en el

533
00:42:26,070 --> 00:42:29,810
final de cada decisión y de cada
discusión que tuvimos.

534
00:42:30,050 --> 00:42:36,250
La CIA tiene algunos realmente dedicados.
oficiales que se preocupan por la vida humana, que

535
00:42:36,250 --> 00:42:40,210
mucha integridad, ¿quién realmente hace un
muchas cosas buenas en todo el mundo.

536
00:42:41,360 --> 00:42:45,500
Lo realmente gracioso es que cuando
alguien descubre que eres de la CIA, son

537
00:42:45,500 --> 00:42:50,100
sorprendido, ¿verdad? Realmente, una CIA es simplemente
como gente normal que puede ir a

538
00:42:50,100 --> 00:42:54,380
cualquier país y hablar con cualquier persona y
como formar una relación. como eso es

539
00:42:54,380 --> 00:42:58,500
clave, ¿verdad? Somos como los mejores en el
mundo para conocerte.

540
00:43:03,500 --> 00:43:09,420
La CIA se asegura de que nuestro mundo sea más seguro
porque tenemos gente que está afuera

541
00:43:09,420 --> 00:43:14,000
campo. hablando los idiomas, hablando
a la gente desde las raíces del suelo,

542
00:43:14,180 --> 00:43:19,020
si podemos librar estas batallas en el extranjero,
entonces no son traídos a nuestro

543
00:43:19,760 --> 00:43:25,660
Al final del día, es por eso que lo hacemos.
lo que hacemos. Hay una gran parte que

544
00:43:25,660 --> 00:43:29,600
nunca vas a saber o ver
porque estamos protegiendo algo.

545
00:43:29,880 --> 00:43:32,860
Estamos protegiendo nuestra avanzada
tecnología.

546
00:43:33,080 --> 00:43:36,920
Estamos protegiendo esta bien ubicada
fuente. Te estamos protegiendo.